Helmut Imig wurde 1941 in Bonn geboren. Er absolvierte sein künstlerisches Studium an der Kölner Musikhochschule in den Fächern Dirigieren und Klavier. Gleichzeitig studierte er Musikwissenschaft an der Bonner Universität. 1964 erhielt er ein Stipendium für Paris und schloss dort sein Studium bei dem Dirigenten Pierre Dervaux und der Pianistin Annie d'Arco mit dem ersten Preis der Ecole Normale de Musique ab. Danach war er Korrepetitor in Kaiserslautern und Saarbrücken und später Erster Kapellmeister in Bremen und Osnabrück sowie im Staatstheater am Gärtnerplatz in München. Nach einer Zusammenarbeit mit den Bamberger Symphonikern wurde er zum 1. Kapellmeister bei Theater und Philharmonie Essen ernannt. Gastspielverträge führten ihn zu den Orchestern der Beethovenhalle Bonn, der Philharmonia Hungarica und vielen anderen städtischen Orchestern. Ab 1985 arbeitete Imig freiberuflich für Radio- und Fernsehaufnahmen in München, Köln, Lugano und Hamburg. Im Ausland gab er Konzerte mit dem Limburgischen Sinfonieorchester Maastricht, dem Orchestre National de Lille, den Philharmonikern des Teatro Regio in Torino, dem Sinfonieorchester von Curitiba in Brasilien, dem Haydn-Orchester von Bozen in Italien und dem Orchestra della Svizzera Italiana.